Ahmed Sabir "Debemos reconocer sin complejos nuestros paralelismos"

           

IẒUṚAN. El lingüista hispanista marroquí Ahmed Sabir (Inezgane, 1952), se ha interesado por la lengua y cultura guanche desde hace más de veinte años. En Canarias es conocido por su obra Las Canarias Preeuropeas y el Norte de África. El ejemplo de Marruecos. Paralelismos Lingüísticos y Culturales (2001), donde compara elementos culturales y lingüísticos canarios con los de su región natal de Sus en el vecino sur marroquí. 

Este antiguo decano y profesor de español en la Universidad Ibn Zohr de Agadir, impartió una conferencia recientemente en las XXX Jornadas Educativas de Patrimonio y Escuela celebradas en La Aldea de San Nicolás (Gran Canaria) y promovidas por la Fundación Canaria Proyecto Comunitario de La Aldea. Esta versó sobre las similitudes de la tradición de los Carneros de Tigaday (El Hierro), el Carnaval tradicional de La Aldea (Gran Canaria) y Los Bilmawen de la región del Suss. 

 Ahmed Sabir comparte la opinión del historiador Francisco Tejera Gaspar sobre el poblamiento de Canarias a través de una deportación romana que, como sabemos, es una de las hipótesis propuesta sin ser esta un tema aún cerrado por la investigación científica. Muy interesante son sus observaciones sobre lo común que se conserva entre la cultura y lengua amazigh de Canarias y su región natal señalando que "Sin complejos tenemos que reconocer estos paralelismos, porque forman parte de nuestra identidad cultural, desde el punto de vista patrimonial".

 Para Sabir, urge que los expertos investiguen esta temática "para salvar lo poco" que ha sobrevivido hasta nuestros días de ese acervo común. Además del paralelismo evidente entre las celebraciones carnavalescas más antiguas de canarias y las continentales, destacó las existentes entre la alimentación tradicional (como el gofio) o la toponimia. 

 Video: 

 Dirección: Programa EnSeñas Patrimonio. 

 Guion, imagen y edición: Vicente Perez Luis